Хуанес - герой испаноязычного "Грэмми"

3 ноября в Лос-Анжелесе огремела очередная громкая музыкальная церемония - Latin Grammy Awards, «латинский» аналог Grammy. Этой премией отмечаются наиболее успещные испаноязычные исполнители мира. Главным триумфатором церемонии стал колумбийский рокер Хуанес (Juanes). Ему достались три награды - в категориях «Лучшая рок-песня» (за «Nada Valgo Sin Tu Amor»), «Лучшее музыкальное видео» («Volverte a Ver») и «Лучшее сольное исполнение» (песня «Mi Sangre»). Вместе с пятью «Граммофончиками», которые Хуанес выиграл в прошлом году, он становится счастливым обладателем коллекции из девяти «Грэмми». Две награды - за «Песню года» и «Запись года» («Tu No Tienes Alma») - увез с собой испанец Алехандро Санз (Alejandro Sanz). «Мне несколько неловко принимать эти призы, - сказал исполнитель, - потому что наряду со мной номинировались музыканты, которые сделали гораздо больше, чем я. Я посвящаю свои награды всем тем, что вдохновил меня заняться музыкой». «Альбомом года» признан диск «Cantando Historias» бразильский музыкант Иван Линс (Ivan Lins). Лучшей вокалисткой года («Лучший поп-вокал») названа итальянская певица Лаура Паузини (Laura Pausini), что явилось для самой артистки большой неожиданностью. «Спасибо вам огромное, - сказала Лаура, выходя за наградой. - Я никак не предполагала, что получу какую-то награду, поэтому совсем не подготовилась. И даже оставила дома список с благодарностями!». Премию за «Лучший рок-альбом года» получили мексиканские рокеры Molotov, в «альтренативной» же категории первыми стали музыканты из популярной лос-анжелесской группы Ozomati. В этом году Latin Grammy Awards проходила в шестой раз.